# Emails show only the new text of each message, the rest behind Show quoted text

> Each message in an Emails thread shows only its new text, with the earlier conversation behind Show quoted text.

Canonical: https://workspace369.com/changelog/2026-11-12-emails-show-only-new-text/
Last updated: 2026-11-12

Inbox & calls

Each message in an Emails thread shows only its new text, with the earlier conversation behind Show quoted text. Replies carry a quote of the message they answer.

![Cut-paper illustration of one pale blue letter resting on two rolled-up teal and green letters, with an ochre tab of three dots between them, beside a Workspace369 email message showing only its new text and a Show quoted text button.](https://workspace369.com/images/release-notes/2026-11-12-emails-show-only-new-text/hero.webp)

## Each message shows only what was just written

In a long back-and-forth with a client, every message carries everything said before it. Each message in an open thread now shows only its new words. The earlier conversation it replies to is folded behind Show quoted text, and Hide quoted text folds it away again.

It recognizes the history that Gmail, Outlook, Apple Mail, Thunderbird and Yahoo add to a reply, as well as plain-text replies with an On … wrote: line or lines that start with >. The one-line preview in the email list shows the new words too.

Emails that quote nothing, such as a first message or a newsletter, are shown in full.

- Only the new text of each message
- Show quoted text opens the earlier conversation
- Gmail, Outlook, Apple Mail and plain-text replies are recognized
- The list preview skips the quoted history

Open a thread, then Show quoted text to see the earlier conversation. Example data.

Where to find it

1. Communications
2. Emails
3. open an email

Plans

Every plan

Learn more

[A calmer Emails inbox](https://workspace369.com/changelog/2026-10-30-emails-redesign/)[Read through your email faster](https://workspace369.com/changelog/2026-10-31-crm-setup-with-ai-and-faster-email-reading/)[Inbox and email](https://workspace369.com/features/communications/)

## Replies carry a quote of the message they answer

When you reply, the message you are answering goes underneath your words as a quote that starts with On, the date, and the sender’s name and address, then wrote:. It is built the way Gmail writes it, so the person you write to sees the conversation the way they expect, and an earlier quote inside it stays as it was.

Replies sent in the Plain text email style keep the quote too, as lines that start with > in the plain-text version. Once sent, your reply appears in the thread with its quote folded behind Show quoted text, like every other message.

- The message you answer is quoted under your reply
- Earlier quotes inside it stay as they were
- Plain text style keeps the quote as > lines

Where to find it

1. Communications
2. Emails
3. open an email
4. Reply

Plans

Every plan

Learn more

[Inbox and email](https://workspace369.com/features/communications/)[Inbox overview](https://docs.workspace369.com/v/2026.3/communication/inbox-overview/)

## Quick answers

What does Show quoted text do in Workspace369 Emails?

Each message in an open thread shows only its new text. Show quoted text opens the earlier conversation that the message replies to, and Hide quoted text folds it away again.

Which emails does it fold?

Replies from Gmail, Outlook, Apple Mail, Thunderbird and Yahoo, and plain-text replies with an On … wrote: line or lines that start with >. Emails that quote nothing are shown in full.

Does my reply include the earlier message?

Yes. Your reply carries the message you are answering as a quote under your words, in the form Gmail writes it. In the Plain text email style the quote is kept as lines that start with >.

Can I use Show quoted text in the phone apps?

It is on the web app now and reaches the phone apps with their next update.

## Related updates

- [![Cut-paper illustration of five fanned email sheets in different looks, one with a teal band, one with ochre stripes, one navy, one with a seafoam header and one plain, each with an ochre button, beside the Workspace369 Design section showing eight campaign email looks with Branded Band selected.](https://workspace369.com/images/release-notes/2026-11-21-campaign-email-looks/hero-800.webp)November 21, 2026**Campaign emails get eight looks, a button and a picture**](https://workspace369.com/changelog/2026-11-21-campaign-email-looks/)
- [![Cut-paper illustration of a teal post box with a chunky ochre padlock on its door and pale envelopes resting against it, beside the Workspace369 mailbox Access page showing the Share with team button for a private Outlook mailbox.](https://workspace369.com/images/release-notes/2026-11-19-teammates-outlook-mailboxes-start-private/hero-800.webp)November 19, 2026**Teammates’ Outlook mailboxes start private**](https://workspace369.com/changelog/2026-11-19-teammates-outlook-mailboxes-start-private/)
- [![Cut-paper illustration of a teal post box with an amber flag, with three blank paper envelopes on a sage-green ribbon drifting toward its slot, beside the Workspace369 Inbox showing a conversation from Wren Halloway with a sent reply above it.](https://workspace369.com/images/release-notes/2026-11-17-connect-your-outlook-mailbox/hero-800.webp)November 17, 2026**Connect your Microsoft 365 or Outlook mailbox to the Inbox**](https://workspace369.com/changelog/2026-11-17-connect-your-outlook-mailbox/)

[All release notes](https://workspace369.com/changelog/)[Subscribe to the feed](https://workspace369.com/changelog/feed.xml)

## Emails show only the new text of each message, the rest behind Show quoted text, in your own workspace

Start your free trial, then find it under Communications.

[Request a demo](https://workspace369.com/contact-sales/)

14-day free trial. Card required. After the trial: from $29/month. Renews automatically every month until you cancel. Cancel anytime in Settings → Billing.
