Sa pahinang ito
Sa madaling salita
Ang graphic design contract ay dapat magtakda ng mga partido, mga disenyo na ihahatid at mga format, kung ano ang hindi kasama, ang timeline, ang bayad, deposito at mga tuntunin sa pagbabayad, kung ilang round ng rebisyon ang kasama at ang rate para sa karagdagang, kung kailan lumilipat ang pagmamay-ari ng huling disenyo sa kliyente, kung ano ang mangyayari sa mga draft at source file, mga karapatan sa portfolio, isang kill fee kung ang proyekto ay nakansela, at mga pirma. Ito ay isang panimulang template, hindi legal na payo.
Graphic design contract template: mga clause na isasama
Gamitin ang mga heading na ito at punan ang bawat isa para sa proyekto:
- Mga partido at proyekto: ang iyong studio o pangalan, ang kliyente, at isang isang-linyang paglalarawan ng proyekto
- Mga deliverables at format: halimbawa isang pangunahing logo, dalawang variation, isang color palette at isang one-page style guide, na ibinigay bilang SVG, PNG at PDF
- Hindi kasama: halimbawa mga gastos sa pag-print, lisensya ng stock image, web development o pagpapangalan ng brand
- Timeline: petsa ng konsepto, mga window ng feedback at huling paghahatid, at ang mga petsa ay lumilipat kung huli ang feedback
- Bayad, deposito at mga tuntunin sa pagbabayad: ang kabuuan, isang deposito bago magsimula ang trabaho (madalas 50%), at kung kailan dapat bayaran ang balanse
- Mga rebisyon: ang bilang ng mga round ng rebisyon na kasama sa bawat yugto, at ang oras-oras o nakapirming rate para sa mga karagdagang round
- Pagmamay-ari at lisensya: kailan lumilipat ang mga karapatan sa huling disenyo sa kliyente, at kung ano ang iyong pinapanatili
- Mga draft at source file: kung ang mga hindi nagamit na konsepto at editable source file ay kasama o sinisingil nang hiwalay
- Mga third-party na asset: mga font, stock photo, at mockup na hiwalay na lisensyado, sa pangalan ng sino
- Paggamit sa portfolio, pagkansela at kill fee, pagiging kumpidensyal, pananagutan at mga lagda
Mga rebisyon: isulat ang bilang ng mga round
Halimbawang salita: “Kasama sa bayad ang dalawang round ng mga rebisyon sa napiling konsepto. Ang isang round ay nangangahulugang isang set ng pinagsama-samang feedback mula sa kliyente. Ang mga karagdagang round ay sinisingil sa $85 bawat oras, na may pagtatantya bago magsimula ang trabaho.” Ang paghingi ng isang pinagsama-samang set ng feedback bawat round ay pumipigil sa tuluy-tuloy na maliliit na kahilingan mula sa maraming reviewer.
Pagmamay-ari, lisensya at source files
Magpasya kung ang kliyente ang nagmamay-ari ng huling artwork o tumatanggap ng lisensya upang gamitin ito. Ang karaniwang diskarte para sa mga logo at brand identity ay ang mga karapatan sa huling, aprubadong disenyo ay lumilipat sa kliyente kapag nabayaran na nang buo ang invoice, habang ikaw ay nagpapanatili ng mga karapatan sa hindi nagamit na mga konsepto at sa iyong sariling mga tool at template. Tukuyin kung kasama ang mga editable source file (tulad ng Adobe Illustrator o Figma file). Nagkakaiba ang mga patakaran sa copyright sa bawat bansa, kaya ipa-check ang clause na ito sa isang abogado.
Mga deposito, pagkansela at kill fee
Kumuha ng deposito bago magsimula, at sabihin kung ano ang mangyayari kung ititigil ng kliyente ang proyekto. Halimbawa: “Kung magkansela ang kliyente pagkatapos maihatid ang mga konsepto, ang deposito ay hindi refundable at ang kliyente ay magbabayad para sa trabahong natapos hanggang sa petsang iyon sa halagang $85 bawat oras, hanggang sa buong bayarin.” Pinoprotektahan ka nito nang hindi naniningil para sa trabahong hindi mo ginawa.
Magpadala, pumirma at makakuha ng bayad mula sa isang lugar
Para sa isang fill-in na bersyon, gamitin ang libreng freelance contract template, na bumubuo ng isang simpleng kasunduan na may iyong mga rebisyon, pagmamay-ari, deposito at mga tuntunin sa paunawa, handa para sa Word o PDF. Sa Workspace369, maaari mong ipadala ang kontrata para sa e-signature, kolektahin ang deposito invoice, magbahagi ng mga draft sa client portal at subaybayan ang mga round ng rebisyon sa parehong record ng kliyente.
Mga karaniwang tanong
Kailangan ko ba ng kontrata para sa maliliit na graphic design na trabaho?
Oo, kahit isang maikli. Ang isang one-page agreement na naglilista ng mga deliverables, ang bayad, ang bilang ng mga rebisyon, at kung kailan lumilipat ang mga karapatan sa kliyente ay pumipigil sa karamihan ng mga hindi pagkakaunawaan, at ito ay tumatagal lamang ng ilang minuto kapag mayroon ka nang template.
Ilang rebisyon ang dapat isama sa isang graphic design contract?
Karaniwan ang dalawa o tatlong round sa napiling konsepto para sa mga logo at brand work, na may nakatakdang rate para sa mga karagdagang round. Ang eksaktong bilang ay hindi gaanong mahalaga kaysa sa malinaw na pagtukoy nito at pagsasabi kung ano ang ibig sabihin ng isang round.
Dapat bang ipasa ng designer ang mga source file?
Maliban kung nakasaad sa kontrata. Maraming designer ang nagsasama ng mga huling file sa mga karaniwang format at naniningil nang hiwalay para sa mga editable source file, o isinasama ang mga ito para sa mga proyekto ng brand identity. Isulat kung anong mga file ang makukuha ng kliyente.
Maaari ko bang ipakita ang trabaho ng kliyente sa aking portfolio?
Magdagdag ng clause na nagpapahintulot sa iyo na ipakita ang natapos na trabaho sa iyong portfolio at mga case study, na may opsyon para sa kliyente na humiling ng pagkaantala, halimbawa hanggang pagkatapos ng paglulunsad, o mag-opt out para sa kumpidensyal na trabaho.
Ang template ba ng graphic design contract na ito ay legal na payo?
Hindi. Ito ay isang panimulang punto sa simpleng wika. Nagkakaiba ang mga batas sa kontrata at copyright sa bawat estado at bansa, kaya ipasuri ang iyong kasunduan sa isang kwalipikadong abogado.
