Welke Workspace369-plannen kunnen offertes in het Hebreeuws of Arabisch verzenden?

Elk plan. Voorstellen lezen van rechts naar links op elk plan zodra de documenttaal van de werkruimte Hebreeuws of Arabisch is.

Volgt de richting de browsertaal van mijn klant?

Nee. Het volgt de documenttaal van je workspace, dus elke klant ziet de offerte op dezelfde manier. Offertes in het Engels blijven van links naar rechts.

Zijn voorstel-PDF's en e-mails ook van rechts naar links?

Nee. Deze update heeft betrekking op de offertepagina die je klant opent. PDF's en e-mails blijven ongewijzigd, en labels zoals Voorbereid voor en Totaal blijven in het Engels.

Wat is er veranderd voor offerte-onderdelen op telefoons?

In de klassieke lay-out stapelen specificaties nu op smalle telefoonschermen.

Offertes & contracten

Offertes in het Hebreeuws en Arabisch worden nu van rechts naar links gelezen

Wanneer je workspace documenten in het Hebreeuws of Arabisch schrijft, leest de offertepagina die je klant opent nu van rechts naar links, in de eigen taal van de offerte.

Een marineblauwe release-notes-pagina met de titel Rechts-naar-links-voorstellen in het Hebreeuws en Arabisch, naast echte telefoonrenders van een Hebreeuws voorstel en een Arabisch voorstel, beide van rechts naar links lezend.

Offertes die van rechts naar links worden gelezen

Wanneer de documenttaal van je workspace Hebreeuws of Arabisch is, leest de offertepagina die je klant opent nu van rechts naar links. De titel, de twee partijen, je bericht en de offerteonderdelen spiegelen allemaal, en de pagina is gemarkeerd met de taal van de offerte. Stel dit eenmaal in via Instellingen → Algemeen → Regionaal → Documenttaal.

De richting volgt de documenttaal van je workspace, niet de browser van de klant, dus elke klant ziet de offerte op dezelfde manier, en offertes in het Engels blijven van links naar rechts. Sectielabels zoals Voorbereid voor en Totaal blijven in het Engels, en PDF's en e-mails blijven ongewijzigd. Op smalle telefoonschermen stapelen de regelitems in de klassieke lay-out zich nu op.

Hebreeuws en Arabisch lezen van rechts naar links
Volgt je documenttaal
Engelse voorstellen blijven van links naar rechts
Klassieke specificaties stapelen op smalle telefoons

Een Hebreeuwse voorstelpagina die van rechts naar links leest: de titel, Voorbereid voor en Voorbereid door, het bericht en de specificaties met sjekelbedragen allemaal gespiegeld, met het totaalblok en de bedragen aan de linkerkant.

Waar te vinden.: Instellingen
Algemeen
Regionaal
Documenttaal
Plannen: Elk abonnement
Meer informatie: Offertes en prijsopgaven Voorstellen stap voor stap

Snelle antwoorden

Welke Workspace369-plannen kunnen offertes in het Hebreeuws of Arabisch verzenden?: Elk plan. Voorstellen lezen van rechts naar links op elk plan zodra de documenttaal van de werkruimte Hebreeuws of Arabisch is.
Hoe laat ik mijn voorstellen van rechts naar links lezen?: Stel de documenttaal van je workspace in op Hebreeuws of Arabisch in Instellingen → Algemeen → Regionaal → Documenttaal. De offertepagina die je klant opent, wordt dan van rechts naar links gelezen.
Volgt de richting de browsertaal van mijn klant?: Nee. Het volgt de documenttaal van je workspace, dus elke klant ziet de offerte op dezelfde manier. Offertes in het Engels blijven van links naar rechts.
Zijn voorstel-PDF's en e-mails ook van rechts naar links?: Nee. Deze update heeft betrekking op de offertepagina die je klant opent. PDF's en e-mails blijven ongewijzigd, en labels zoals Voorbereid voor en Totaal blijven in het Engels.
Wat is er veranderd voor offerte-onderdelen op telefoons?: In de klassieke lay-out stapelen specificaties nu op smalle telefoonschermen.

Alle release notes Abonneren op de feed