提案書と契約書

ヘブライ語とアラビア語の提案は右から左に表示されるようになりました

ワークスペースがヘブライ語またはアラビア語でドキュメントを作成する場合、クライアントが開く見積もりページは、見積もり自体の言語で右から左に表示されるようになります。

ヘブライ語とアラビア語で「右から左への提案」と題されたネイビーのリリースノートプレート。ヘブライ語とアラビア語の提案の実際の電話レンダリングが横にあり、どちらも右から左に表示されます。

右から左に表示される提案

ワークスペースのドキュメント言語がヘブライ語またはアラビア語の場合、クライアントが開く見積もりページは右から左に表示されます。タイトル、両当事者、メッセージ、明細項目はすべてミラーリングされ、ページには見積もりの言語がマークされます。設定→一般→地域→ドキュメント言語で一度設定します。

方向はクライアントのブラウザではなく、ワークスペースのドキュメント言語に従うため、すべてのクライアントは同じように提案を表示し、英語の提案は左から右に表示されます。「請求先」や「合計」などのセクションラベルは英語のままですが、PDFとメールは変更されません。狭い電話画面では、クラシックレイアウトの明細行が積み重ねられるようになりました。

  • ヘブライ語とアラビア語は右から左に表示されます。
  • ドキュメント言語に従います。
  • 英語の提案は左から右に表示されたままです。
  • クラシックな項目は狭いスマートフォンで積み重ねられます。
右から左に表示されるヘブライ語の提案ページ:タイトル、「対象者」および「作成者」、メッセージ、およびシェケル建ての項目がすべてミラーリングされ、合計ブロックと金額は左側に表示されます。
見つけ方
  1. 設定
  2. 一般
  3. 地域
  4. ドキュメント言語
プラン
すべてのプラン

クイックアンサー

どのWorkspace369プランでヘブライ語またはアラビア語で見積もりを送信できますか?
すべてのプラン。ワークスペースのドキュメント言語がヘブライ語またはアラビア語に設定されると、すべてのプランで提案が右から左に表示されます。
提案を右から左に表示するにはどうすればよいですか?
設定 → 一般 → 地域 → ドキュメント言語で、ワークスペースのドキュメント言語をヘブライ語またはアラビア語に設定します。クライアントが開く提案ページは右から左に表示されます。
方向はクライアントのブラウザ言語に従いますか?
いいえ。ワークスペースのドキュメント言語に従うため、すべてのクライアントは同じように提案を表示します。英語の提案は左から右に表示されます。
提案PDFとメールも右から左に表示されますか?
いいえ。このアップデートは、クライアントが開く提案ページを対象としています。PDFおよびメールは変更されておらず、「請求先」や「合計」などのラベルは英語のままです。
電話での見積もり明細項目に何が変更されましたか?
クラシックレイアウトでは、狭いスマートフォン画面で項目が積み重ねられるようになりました。

すべてのリリースノートフィードを購読する

ヘブライ語とアラビア語の提案は右から左に表示されるようになりました。あなた自身のワークスペースで

無料トライアルを開始し、設定の下で見つけてください。

14日間の無料トライアル。カードが必要です。トライアル終了後:月額29ドルから。キャンセルしない限り、毎月自動更新されます。いつでも設定 → 請求 でキャンセルできます。