Facture vs reçu : la différence et quand vous en avez besoin.
Une facture demande un paiement ; un reçu confirme le paiement. Mêmes parties, souvent les mêmes postes — mais ils vivent de côtés opposés de la transaction, et les mélanger confond les clients, les comptables et la saison des impôts.
Vérifié
En bref
Une facture est une demande de paiement émise avant que le client ne paie : elle liste ce qui a été livré, son coût et comment payer. Un reçu est une preuve de paiement émise après : il confirme ce qui a été payé, quand et comment. Vous envoyez la facture lorsque le travail est livré et le reçu lorsque l'argent arrive. Le logiciel de facturation émet les deux à partir du même enregistrement, en gardant les numéros, les postes et la référence client identiques sur chacun.
La différence dans un tableau
Même transaction, côtés opposés :
Facture — émise avant le paiement ; une demande formelle listant les articles, tarifs, totaux, conditions et comment payer
Reçu — émis après paiement ; confirmation indiquant le montant payé, la date, la méthode et la facture qu'il règle
La facture répond à "combien vous dois-je ?" — le reçu répond à "combien ai-je payé, et quand ?"
Les deux appartiennent au dossier client : la facture comme demande, le reçu comme preuve
Ce que chaque document doit inclure
Ils partagent la plupart des champs, avec des emphases différentes :
Facture — vos coordonnées, coordonnées du client, numéro de facture, dates d'émission et d'échéance, postes, taxes, total, instructions de paiement
Reçu — vos coordonnées, coordonnées du client, numéro de facture qu'il règle, date de paiement, montant reçu, méthode de paiement et solde restant éventuel
Les deux — les mêmes postes et totaux pour que la piste d'audit se réconcilie exactement
Gardez-les connectés
Le reçu doit faire référence à la facture qu'il règle — c'est ce qui permet à un client (ou à son comptable) de faire correspondre le paiement à la demande sans fil d'e-mails. Dans Workspace369, les reçus sont émis à partir de la facture payée, de sorte que la référence, les postes et les montants correspondent toujours.
FAQ
Questions fréquentes
Une facture est-elle un reçu ?
Non. Une facture demande un paiement avant qu'il n'ait lieu ; un reçu confirme le paiement après. Ils portent des informations similaires mais servent des objectifs opposés dans la transaction.
Quand dois-je envoyer un reçu ?
Après que le client a payé. Pour les paiements par carte en ligne, envoyez-la automatiquement à la confirmation du paiement. Pour les virements bancaires ou les chèques, émettez-la une fois que l'argent est crédité.
Que doit contenir un reçu de paiement ?
Le nom et les coordonnées de votre entreprise, le client, un numéro de reçu, le numéro de facture qu'il règle, la date du paiement, le montant reçu, le mode de paiement et tout solde restant dû. Si vous facturez des taxes, indiquez la taxe incluse dans le paiement.
Puis-je transformer une facture en reçu ?
Oui, tant que le reçu est clairement marqué comme reçu (ou que la facture est marquée "Payée") et indique la date, le montant et le mode de paiement. Conservez la facture originale inchangée ; le reçu est un enregistrement distinct du paiement.
Ai-je besoin des deux pour les impôts ?
Vous avez besoin de la facture pour montrer ce que vous avez facturé et du reçu ou de la preuve de paiement pour montrer ce que vous avez collecté. Ensemble, ils réconcilient vos livres ; les reçus manquants sont ce qui fait de la saison des impôts un projet de reconstruction.
Plans pour les freelances
Choisissez le plan dont votre travail a besoin aujourd'hui.
Les dossiers clients, propositions, factures, paiements en ligne, suivi du temps et formulaires de prise de contact sont inclus dans tous les plans. Passez à la version supérieure lorsque votre travail nécessite des appels, des SMS ou plus.
Propositions, factures, temps et prise de contact
Cadet
Prix régulier$29$14.50 / mois
Prix fondateur pour vos 12 premiers mois
1 siège inclus
Approbation et signature publiques des propositions
Offre de membre fondateur : 50 % de réduction sur vos 12 premiers mois, pour les 100 premiers clients qui rejoignent avant le 31 octobre. Essai de 14 jours avec carte, facturation mensuelle en USD. Comparer tous les plans.
Changez et Économisez
Configuration de compte gratuite et aide à la migration
Notre équipe configure votre espace de travail avec vous et vous aide à déplacer vos clients et factures depuis les outils que vous utilisez actuellement.
Exportez vos données sous forme de tableur, et l'Importation IA associe les colonnes pour vous. Le support peut vous aider pour tout cas inhabituel.
Après l'inscription, réclamez la configuration gratuite dans votre espace de travail.
Continuez
Guides et outils associés
Continuez à explorer
Pages associées
Prêt quand vous l'êtes
Découvrez où Workspace369 s'intègre dans votre flux de travail client.
Commencez avec les modules dont vous avez besoin aujourd'hui, puis activez l'IA, les automatisations, la comptabilité, l'inventaire, les demandes et le reporting à mesure que l'exploitation se développe.