Plantilla gratuita de contrato para autónomos (PDF y Word).
Un acuerdo de servicios para diseñadores, desarrolladores, redactores, fotógrafos y consultores, redactado en inglés sencillo. Establece el trabajo, el precio, cuándo se paga y quién es el propietario del resultado. Rellene los corchetes, elija sus opciones y elimine las instrucciones.
Gratis, no necesita correo electrónico. 5 páginas, en inglés. Actualizado .
Qué hay dentro de la plantilla
8 secciones, en el orden en que un cliente las lee, cada una con una breve guía que eliminas antes de enviar.
El trabajo
Los entregables, el número de rondas de revisión y una línea de "no incluido", redactado de manera que un extraño pueda saber cuándo se ha terminado el trabajo.
Plazo y lo que proporciona el cliente
Sus fechas, los plazos del cliente para materiales y comentarios, y una línea que mueve el cronograma cuando estos llegan tarde.
Tarifas y pago
Elija una tarifa fija, una tarifa por hora con un presupuesto estimado o una tarifa mensual fija, luego establezca el depósito y el número de días en que vence cada factura.
Pago atrasado
Cuándo el trabajo se pausa por una factura impaga, una tarifa por demora opcional que usted verifica según las normas locales y quién paga los costos de terceros.
Cambios
El trabajo o las rondas adicionales obtienen un precio y tiempo por escrito primero, y solo comienzan una vez que el cliente lo aprueba.
Quién es el propietario del trabajo
Los derechos de autor pasan al cliente tras el pago completo, o usted los conserva y otorga una licencia. Usted conserva sus herramientas, plantillas y trabajos anteriores.
Confidencialidad y relación laboral
Una cláusula de confidencialidad mutua breve y una línea que indica que usted trabaja como un negocio independiente, no como un empleado.
Finalización del acuerdo, responsabilidad y firmas
Aviso de finalización, pago por el trabajo realizado, una tarifa de cancelación opcional, un límite de responsabilidad que debe revisarse localmente y líneas de firma para ambas partes.
Más un ejemplo completado
El mismo acuerdo completado para un redactor autónomo ficticio y una panadería: cinco páginas web, dos rondas de revisión, una tarifa fija de $2,400 con un depósito del 50%, facturas a pagar en 14 días y la propiedad pasa al pago. Úselo para ver cómo se ve "específico"; sus números diferirán.
Lo que las leyes para autónomos exigen en el contrato
La Ciudad de Nueva York, el Estado de Nueva York e Illinois tienen leyes que establecen reglas para los contratos de autónomos. Si alguna se aplica a usted, verifique que su acuerdo completado cubra lo que solicita. Esta es información general de las fuentes oficiales enlazadas en cada fila, no asesoramiento legal.
Ciudad de Nueva York
Freelance Isn’t Free Act (Ley Local 140 de 2016). En vigor: 15 de mayo de 2017.
Se aplica a
Trabajo por valor de $800 o más, contando cada acuerdo con el mismo cliente que sume $800 en cualquier período de 120 días.
El contrato
Por escrito, detallando el trabajo que realizará, el pago por el trabajo y la fecha en que se le pagará.
Pago debido
En o antes de la fecha en el contrato. Sin fecha, dentro de los 30 días posteriores a la finalización del trabajo.
Freelance Isn’t Free Act (Ley General de Negocios, Artículo 44-A). En vigor: 28 de agosto de 2024.
Se aplica a
Trabajo por valor de $800 o más, solo o junto con todos los contratos con el mismo cliente en los 120 días anteriores. Se excluyen algunos representantes de ventas, abogados, profesionales médicos con licencia y contratistas de la construcción.
El contrato
Por escrito, con el nombre y la dirección postal de ambas partes; una lista detallada de los servicios, su valor, y la tarifa y método de pago; la fecha de pago o cómo se determinará; y la fecha en que debe presentar una lista de los servicios que entregó. El cliente conserva el contrato durante al menos seis años.
Pago debido
En o antes de la fecha en el contrato. Sin fecha, dentro de los 30 días posteriores a la finalización del trabajo.
Ley de Protección del Trabajador Autónomo. En vigor: 1 de julio de 2024 (contratos firmados después de esa fecha).
Se aplica a
Trabajo por valor de $500 o más durante un período de 120 días, incluidos varios contratos con el mismo cliente. El trabajo se realiza en Illinois o para un cliente con sede en Illinois. Se excluyen los trabajadores de la construcción, los empleados y las personas contratadas por gobiernos federales, estatales, locales o extranjeros.
El contrato
El nombre e información de contacto de ambas partes, una lista detallada de los productos y servicios, la tarifa y el método de pago, la fecha de vencimiento del pago y las fechas en que se proporcionarán los servicios.
Pago debido
Antes de la fecha de vencimiento en el contrato. Sin fecha, dentro de los 30 días posteriores a la finalización de los servicios.
Otras ciudades y estados pueden tener sus propias reglas, y cada ley tiene excepciones y recursos no enumerados aquí. Lea la página oficial del lugar donde usted y su cliente trabajan. Consultado .
Cómo usarlo
Descargue el PDF para leerlo o el archivo de Word para editarlo. El archivo de Word también se abre en Google Docs, Pages y LibreOffice.
Reemplace cada [corchete] con los detalles de su proyecto, elija una opción donde haya una elección y elimine las instrucciones en cursiva.
Escriba una fecha de pago real o un número claro de días que cumpla con su norma local, y decida quién es el propietario del trabajo antes de comenzar.
Haga que un abogado revise el contrato en el lugar donde usted y su cliente trabajan, luego envíelo para que ambos lo firmen y guarden una copia firmada cada uno.
¿Envía contratos a clientes cada semana? Workspace369 Contracts permite a los clientes verificar su correo electrónico y firmar en línea, y guarda la copia firmada con su registro de auditoría. Ver Contratos de Workspace369. Nuestra elección n.º 1 es Workspace369.
Dónde fueron a parar los contratos gratuitos para autónomos
Cuatro contratos gratuitos a los que todavía enlazan artículos antiguos ya no están. Aquí está lo que era cada uno, lo que muestra hoy su antiguo enlace y una copia archivada del original. Verificado .
Shake
shakelaw.com
Una aplicación móvil de Shake para crear, firmar y enviar acuerdos legales cortos desde un teléfono.
Ahora: El dominio ahora muestra un sitio de apuestas no relacionado.
Un acuerdo de servicio estándar gratuito de la aplicación freelance AND.CO, presentado como compatible con la Ley "Freelance Isn’t Free" de la ciudad de Nueva York.
Una biblioteca abierta de contratos gratuitos compartidos por sus usuarios, como un "Contrato de Obras para Diseño Web".
Ahora: Los enlaces de contrato abren una página que dice que Docracy ya no está disponible, lo que apunta al servicio de firma electrónica de eversign.
La plantilla en esta página cubre lo mismo en una descarga gratuita: el trabajo, la tarifa y las fechas de pago, pago atrasado, cambios, propiedad y finalización del acuerdo.
Preguntas sobre la plantilla
¿La plantilla de contrato para autónomos es gratuita?
Sí. Descarga el PDF o el archivo de Word sin cuenta ni dirección de correo electrónico, y úsalo para tu propio trabajo con clientes.
¿Qué debe incluir un contrato freelance?
Quiénes son las dos partes, el trabajo y lo que no está incluido, el plazo, la tarifa y cómo se calcula, el depósito y cuándo vence cada factura, qué sucede con los pagos atrasados y los cambios, quién es el propietario del trabajo terminado, la confidencialidad, cómo cualquiera de las partes puede finalizar el acuerdo y las firmas de ambas.
¿La ley exige un contrato escrito para autónomos?
Depende de dónde trabajes. En la ciudad de Nueva York, los contratos por valor de $800 o más, incluidos los acuerdos con el mismo cliente que suman $800 en cualquier período de 120 días, deben ser por escrito y deben indicar el trabajo, el pago y la fecha de pago, según el Departamento de Protección al Consumidor y Trabajador de la ciudad. El estado de Nueva York agregó la Ley "Freelance Isn’t Free" (Artículo 44-A de la Ley de Negocios Generales) el 28 de agosto de 2024, con sus propias reglas, según el Departamento de Trabajo del estado. La Ley de Protección al Trabajador Independiente de Illinois cubre los contratos firmados después del 1 de julio de 2024 por trabajos por valor de $500 o más durante 120 días, realizados en Illinois o para un cliente con sede en Illinois, según el Departamento de Trabajo de Illinois. Consulta las reglas de donde tú y tu cliente se encuentran.
¿Debería mi contrato para autónomos decir que el trabajo es "obra creada por encargo"?
Por lo general, no. Según la ley de EE. UU., el trabajo encargado a un profesional independiente se considera obra creada por encargo solo si entra en una de las nueve categorías y ambas partes firman un acuerdo escrito que así lo indica, según la Oficina de Derechos de Autor de EE. UU. (Circular 30). Para la mayoría de los trabajos independientes, una cesión escrita de derechos de autor tras el pago completo, como en esta plantilla, es la vía más clara.
¿Puedo editar la plantilla en Google Docs?
Sí. Sube el archivo de Word (.docx) a Google Drive y ábrelo con Google Docs. También se abre en Microsoft Word, Apple Pages y LibreOffice.
¿Es esta plantilla asesoramiento legal?
No. Es información general y un punto de partida. Las leyes sobre contratos, pagos, cargos por demora, propiedad y responsabilidad difieren según el país, estado y ciudad, por lo que debe revisarlo un abogado donde usted y su cliente trabajan antes de confiar en él.
