Propositions et contrats

Les propositions en hébreu et en arabe se lisent maintenant de droite à gauche

Lorsque votre espace de travail rédige des documents en hébreu ou en arabe, la page de proposition que votre client ouvre se lit désormais de droite à gauche, dans la langue de la proposition.

Une vignette de notes de mise à jour bleu marine intitulée Propositions de droite à gauche en hébreu et en arabe, à côté de rendus de téléphone réels d'une proposition en hébreu et d'une proposition en arabe, toutes deux s'affichant de droite à gauche.

Propositions qui se lisent de droite à gauche

Lorsque la langue de document de votre espace de travail est l'hébreu ou l'arabe, la page de proposition que votre client ouvre se lit désormais de droite à gauche. Le titre, les deux parties, votre message et les postes se reflètent, et la page est marquée de la langue de la proposition. Définissez-le une fois dans Paramètres → Général → Régional → Langue du document.

La direction suit la langue de document de votre espace de travail, pas le navigateur du client, donc chaque client voit la proposition de la même manière, et les propositions en anglais restent de gauche à droite. Les étiquettes de section telles que Préparé pour et Total restent en anglais, et les PDF et les e-mails ne sont pas modifiés. Sur les écrans de téléphone étroits, les articles de ligne dans la mise en page classique s'empilent maintenant.

  • L'hébreu et l'arabe s'affichent de droite à gauche
  • Suit la langue de votre document
  • Les propositions en anglais restent de gauche à droite
  • Les postes classiques s'empilent sur les téléphones étroits
Une page de proposition en hébreu, s'affichant de droite à gauche : le titre, Préparé pour et Préparé par, le message et les postes avec montants en shekels sont tous inversés, avec le bloc des totaux et les montants à gauche.
Où le trouver
  1. Paramètres
  2. Général
  3. Régional
  4. Langue du document
Plans
Chaque plan

Réponses rapides

Quels plans Workspace369 peuvent envoyer des propositions en hébreu ou en arabe ?
Chaque plan. Les propositions s'affichent de droite à gauche sur n'importe quel plan une fois que la langue du document de l'espace de travail est l'hébreu ou l'arabe.
Comment faire en sorte que mes propositions s'affichent de droite à gauche ?
Définissez la langue de document de votre espace de travail sur hébreu ou arabe dans Paramètres → Général → Régional → Langue du document. La page de proposition que votre client ouvre se lit alors de droite à gauche.
La direction suit-elle la langue du navigateur de mon client ?
Non. Il suit la langue de document de votre espace de travail, donc chaque client voit la proposition de la même manière. Les propositions en anglais restent de gauche à droite.
Les PDF et les e-mails de proposition s'affichent-ils également de droite à gauche ?
Non. Cette mise à jour couvre la page de proposition que votre client ouvre. Les PDF et les e-mails ne sont pas modifiés, et les étiquettes telles que Préparé pour et Total restent en anglais.
Qu'est-ce qui a changé pour les postes de proposition sur les téléphones ?
Dans la mise en page classique, les postes s'empilent désormais sur les écrans de téléphone étroits.

Toutes les notes de mise à jourAbonnez-vous au flux

Les propositions en hébreu et en arabe se lisent maintenant de droite à gauche, dans votre propre espace de travail

Commencez votre essai gratuit, puis trouvez-le sous Paramètres.

14 jours d'essai gratuit. Carte requise. Après l'essai : à partir de 29 $/mois. Se renouvelle automatiquement chaque mois jusqu'à annulation. Annulez à tout moment dans Paramètres → Facturation.