Ustawa NYC Freelance Isn't Free Act: czego wymaga i dokąd zniknęły oficjalne linki

Szybka odpowiedź

• Pisemna umowa: wymagane dla pracy o wartości 800 USD lub więcej, w tym kilka umów z tym samym klientem, których łączna wartość wynosi 800 USD w ciągu 120 dni.
• Co musi zawierać: oba adresy, nazwy i adresy pocztowe, usługi, ich wartość, stawkę i sposób płatności oraz datę płatności (lub sposób jej ustalenia).
• Płatność: należne w dniu umowy lub w ciągu 30 dni po zakończeniu pracy, jeśli umowa nie określa daty. Dotyczy to każdej umowy, niezależnie od jej wartości.
• Środki zaradcze: podwójne odszkodowanie za niezapłaconą lub opóźnioną płatność, 250 USD, jeśli klient odmawia zawarcia umowy pisemnej, odszkodowanie za odwet i zwrot kosztów adwokackich.
• Skargi: online z DCWP, przez 311 lub e-mailem, w ciągu dwóch lat, lub idź prosto do sądu.

Dokąd zniknęły oficjalne linki

Większość artykułów z lat 2016-2019 linkuje do dwóch plików PDF DCWP pod adresem nyc.gov/assets/dca/downloads/pdf/. Oba obecnie zwracają błąd 404 (sprawdzono 17 października 2026). Oto oficjalne zamienniki:

Numery sekcji pochodzą z pięcioletni raport dotyczący prawa. Powołuje się na § 20-928 w sprawie umowy pisemnej, § 20-929 w sprawie nielegalnych praktyk płatniczych i § 20-930 w sprawie odwetu.

Kogo obejmuje prawo

Pracownik kontraktowy to każda osoba zatrudniona lub zatrudniona jako niezależny wykonawca do świadczenia usług za wynagrodzeniem. Obejmuje to osoby, które są zarejestrowane jako spółki lub używają nazwy handlowej, i dotyczy niezależnie od statusu imigracyjnego, zgodnie z FAQ DCWP. Stroną zatrudniającą jest każda osoba lub firma inna niż rząd.

FAQ wymienia, kto jest nie objęte:

• osoby zatrudnione jako pracownicy;
• osoby, które zgodziły się pracować za darmo;
• przedstawiciele handlowi zgodnie z definicją w Prawie Pracy Stanu Nowy Jork § 191-a;
• prawnicy świadczący usługi prawne na podstawie umowy (członkowie izby adwokackiej w dobrym stanie i nieobjęci zakazem wykonywania zawodu postanowieniem sądu);
• licencjonowani pracownicy medyczni;
• każda osoba zatrudniona przez rząd federalny, stanowy, lokalny lub zagraniczny;
• firmy składające się z więcej niż jednej osoby.

Prawo obejmuje pracę wykonaną w Nowym Jorku, a DCWP twierdzi, że może również obejmować część pracy wykonanej poza miastem. Zależy to od okoliczności, takich jak czy część pracy miała miejsce w mieście, czy strona zatrudniająca ma tam znaczące operacje.

Pisemna umowa

Umowa o wartości 800 USD lub więcej musi być na piśmie, podobnie jak kilka umów z tym samym klientem, których łączna wartość wynosi 800 USD. 120 dni (DCWP). FAQ DCWP wymienia, co musi zawierać umowa:

1. Nazwa i adres pocztowy zarówno wolnego strzelca, jak i strony zatrudniającej
2. Szczegółowa lista wszystkich usług
3. Wartość usług
4. Stawka wynagrodzenia
5. Sposób płatności
6. Data, do której klient musi zapłacić, lub sposób ustalenia tej daty

Obie strony muszą zachować kopię. Każde postanowienie próbujące zrzec się praw freelancera wynikających z ustawy jest nieważne, podobnie jak każde postanowienie ograniczające prawo freelancera do omawiania umowy lub składania skarg.

Jeśli potrzebujesz punktu wyjścia, DCWP publikuje wzorzec umowy. Nasz bezpłatny szablon umowy dla freelancerów (PDF i Word) zawiera miejsce na każdy z sześciu elementów. Żaden z nich nie zastępuje porady w Twojej sytuacji.

Otrzymywanie płatności na czas

Klient musi zapłacić w dniu określonym w umowie lub przed tym terminem. Jeśli umowa nie określa terminu lub sposobu jego ustalenia, płatność jest należna nie później niż 30 dni po wykonaniu pracy (FAQ DCWP).

W praktyce ważne są dwie dodatkowe zasady:

• Dotyczy każdej umowy. Prawo do otrzymania zapłaty na czas i w całości obejmuje umowy poniżej 800 USD i ustne porozumienia, zgodnie z DCWP. pięcioletni raport.
• Nie "bierz mniej, żeby dostać zapłatę". Po rozpoczęciu pracy klient nie może wymagać od Ciebie zaakceptowania niższej stawki niż uzgodniona, aby otrzymać zapłatę na czas.

Prawo nie określa minimalnej stawki. To, co naliczasz, jest między Tobą a klientem.

Odwet jest nielegalny

Klient nie może grozić, zastraszać, nękać ani karać Cię za korzystanie z Twoich praw. Obejmuje to czarną listę lub odmowę przyszłej pracy z powodu złożenia skargi (DCWP).

Co może zasądzić sąd

Zgodnie z FAQ DCWP:

Sędzia może również przyznać uzasadnione koszty adwokackie i sądowe. W przypadku klienta z powtarzającymi się naruszeniami, samo Miasto może pozwać, a sąd może nałożyć kary w wysokości do $25,000.

Jak złożyć skargę

Możesz złożyć skargę do Biura Polityki i Standardów Pracy DCWP lub iść prosto do sądu. Złożenie pozwu w sądzie jako pierwszy oznacza, że DCWP nie może już przyjąć Twojej skargi.

1. Złóż w DCWP online, dzwoniąc pod numer 311 i mówiąc „Freelance Workers” (212-NEW-YORK spoza miasta) lub wysyłając e-mail freelancer@dcwp.nyc.gov (DCWP).
2. DCWP powiadamia klienta, który ma 20 dni na odpowiedź. DCWP następnie przesyła Ci odpowiedź lub informuje, że jej nie było.
3. Jeśli nie zostanie rozwiązana, możesz pozwać. Jeśli klient nie odpowiedział do DCWP w ciągu 20 dni, sąd powinien przyjąć, że naruszenie miało miejsce (tzw. „domniemanie wzruszalne”), a klient musi następnie udowodnić coś przeciwnego.

Jeśli nic nie usłyszysz przez 10 tygodni, DCWP zaleca wysłanie e-maila freelancer@dcwp.nyc.gov lub zadzwoń pod numer 212-436-0380.

Terminy (FAQ DCWP):

• Skarga do DCWP: w ciągu 2 lat od naruszenia.
• Pozew sądowy o brak pisemnej umowy: w ciągu 2 lat.
• Pozew sądowy o brak płatności, niedopłatę lub odwet: w ciągu 6 lat.

Istnieje jeden warunek dla roszczeń dotyczących wyłącznie braku umowy. Jeśli brak pisemnej umowy jest Twoim jedynym roszczeniem, musisz wykazać, że poprosiłeś o nią przed rozpoczęciem pracy.

Co wykazał pięcioletni raport DCWP

DCWP pięcioletni raport (listopad 2023) obejmuje lata budżetowe 2019–2023:

• Freelancerzy złożyli 2 542 skargi z Programem Nawigacyjnym DCWP. Większość (2184) dotyczyła opóźnionej lub brakującej płatności, 264 brakującej pisemnej umowy i 212 odwetu.
• Strony zatrudniające odpowiedziały na zawiadomienia DCWP 74% czasu.
• Co najmniej 773 freelancerów zgłoszono odzyskanie 2,9 mln USD po złożeniu skargi. DCWP zauważa, że wyniki są zgłaszane samodzielnie, więc rzeczywista liczba jest prawdopodobnie wyższa.
• Wielkość umów była zróżnicowana: 22% umów w skargach dotyczyło kwoty 1000 USD lub mniej, a 51% dotyczyło kwoty 5000 USD lub mniej.

Prawo stanu Nowy Jork

Stan Nowy Jork ma własną ustawę Freelance Isn't Free Act. Ustawa Departament Pracy Stanu Nowy Jork stwierdza, że dodał Artykuł 44-A do Prawa o Działalności Gospodarczej w dniu 28 sierpnia 2024 r. Departament kieruje skargi w ramach prawa stanowego do Prokurator Generalny Stanu Nowy Jork, i publikuje wzorzec umowy. Sprawdź strony stanu, aby poznać dokładne wymagania. Ten przewodnik szczegółowo omawia prawo miejskie.

Praktyczne wskazówki (nasze, nie DCWP)

• Każde zlecenie o wartości 800 USD lub więcej, lub seria mniejszych zleceń dla tego samego klienta, musi być zawarta na piśmie.
• Uwzględnij wszystkie sześć elementów wymienionych przez DCWP, zwłaszcza rzeczywistą datę płatności.
• Zachowaj podpisaną kopię oraz e-maile, w których klient zatwierdził zmiany.
• Fakturuj niezwłocznie i zaznacz termin płatności na fakturze.
• Jeśli termin minie, wyślij uprzejme pisemne przypomnienie, powołując się na umowę. Następnie skorzystaj z procedury składania skarg w DCWP, jeśli jest to konieczne.

Sprawdzono w nyc.gov i dol.ny.gov 22 października 2026 r. FAQ DCWP, źródło powyższych zwolnień, terminów i odszkodowań, zostało ostatnio zaktualizowane 14 maja 2018 r.; bieżąca strona DCWP i raport z listopada 2023 r. zgadzają się z nią w kwestiach, które obejmują. Sprawdź Kodeks Administracyjny pod kątem późniejszych zmian. Jest to podsumowanie, a nie porada prawna. DCWP również nie może udzielać porad prawnych, ale publikuje lista skierowań prawnych.