免費自由工作者合約範本 (PDF 和 Word)。

專為設計師、開發人員、作家、攝影師和顧問設計的服務協議,以簡潔的英文書寫。內容包含工作內容、價格、付款時間和成果歸屬。填寫括號內的資訊,選擇您的選項並刪除說明文字。

免費,無需電子郵件。共 5 頁,英文。已更新 .

自由工作者合約範本首頁:「自由工作者合約範本」標題和斜體使用說明,接著是「自由工作者服務協議」標題,包含客戶、自由工作者、日期和專案欄位,然後是第 1 節「工作內容」,包含交付項目、修改回合和不包含的項目。

範本內含內容

8 個部分,依據客戶閱讀順序排列,每個部分都附有簡短的說明,您可在寄出前刪除。

  1. 工作內容

    交付項目、修改回合數以及「不包含」項目說明,書寫方式應讓陌生人也能判斷工作何時完成。

  2. 時間表與客戶提供的內容

    您的日期、客戶的材料和回饋截止日期,以及當這些延遲到達時會移動排程的欄位。

  3. 費用與付款

    選擇固定費用、含估價的時薪費率,或月度服務費,然後設定訂金和每個發票的到期天數。

  4. 延遲付款

    當工作因未付款發票而暫停時,可選的滯納金(請根據當地規定檢查),以及誰支付第三方費用。

  5. 變更

    額外工作或修改回合需先取得書面報價和時間,並在客戶批准後才開始。

  6. 誰擁有該作品

    版權在全額付款後歸客戶,或您保留版權並授予授權。您保留您的工具、範本和先前作品。

  7. 保密與工作關係

    簡短的互惠保密條款,以及您是獨立經營者而非員工的聲明。

  8. 終止協議、責任與簽名

    終止通知、已完成工作的付款、可選的終止費、需在當地審閱的責任上限,以及雙方的簽名欄。

另附填寫範例

為虛構的自由工作文案作家和麵包店完成的相同協議:五個網頁、兩回合修改、2,400 美元的固定費用加 50% 訂金、14 天內到期的發票以及付款後轉移所有權。用它來了解「具體」的樣子;您的數字將會不同。

自由工作者法律在合約中要求什麼

紐約市、紐約州和伊利諾州有法律規定自由工作者合約的規則。如果其中一項適用於您,請檢查您填寫的協議是否涵蓋其要求。這是來自每個列出的官方來源的一般資訊,而非法律建議。

紐約市

自由工作者不免費法案(2016 年地方法案 140 號)。生效日期:2017 年 5 月 15 日。

適用於
價值 800 美元或以上的工程,計算在任何 120 天期間內與同一客戶合計的每份協議。
合約
書面形式,說明您將從事的工作、工作的報酬以及付款日期。
付款到期
在合約日期或之前。若無日期,則在您完成工作後 30 天內。

來源: 紐約市消費者和勞工保護局; DCWP 五年報告(2023 年)

紐約州

自由工作者不免費法案(總商業法第 44-A 條)。生效日期:2024 年 8 月 28 日。

適用於
價值 800 美元或以上的工程,單獨或與先前 120 天內與同一客戶的所有合約合計。某些銷售代表、律師、執照醫療專業人員和建築承包商除外。
合約
書面形式,包含雙方的姓名和郵寄地址;服務項目明細、價值、付款費率和方式;付款日期或如何設定;以及您必須提交已提供服務清單的日期。客戶至少保留合約六年。
付款到期
在合約日期或之前。若無日期,則在您完成工作後 30 天內。

來源: 紐約州勞工部; GBL §1410(定義); GBL §1411(付款); GBL §1412(書面合約)

伊利諾州

自由工作者保護法。生效日期:2024 年 7 月 1 日(在此日期後簽訂的合約)。

適用於
在 120 天期間內價值 500 美元或以上的工程,包括與同一客戶的數份合約。工程在伊利諾州進行或為伊利諾州的公司客戶進行。建築工人、員工以及由聯邦、州、地方或外國政府簽約的人員除外。
合約
雙方的姓名和聯絡資訊、產品和服務的明細清單、付款費率和方式、付款到期日期以及服務提供的日期。
付款到期
在合約規定的到期日期前。若無日期,則在完成服務後 30 天內。

來源: 伊利諾州勞工部

其他城市和州可能有自己的規定,每項法律都有未在此列出的例外情況和補救措施。請閱讀您和您的客戶工作的地點的官方頁面。已檢閱 .

如何使用

  1. 下載 PDF 以閱讀,或下載 Word 檔案進行編輯。Word 檔案也可在 Google 文件、Pages 和 LibreOffice 中開啟。
  2. 將每個 [括號] 替換為您的專案詳細資訊,在有選項的地方選擇一項,並刪除斜體說明文字。
  3. 填寫實際付款日期或符合您當地規定的明確天數,並在開始前決定作品的所有權歸屬。
  4. 請您與客戶所在地的律師審閱,然後寄送給雙方簽署並各自保留一份簽署副本。

每週寄送合約給客戶?Workspace369 合約讓客戶驗證其電子郵件並線上簽署,並保留帶有稽核軌跡的簽署副本。 查看 Workspace369 合約. Workspace369 是我們的首選。

免費自由工作者合約的去向

舊文章仍連結的四份免費合約已不存在。以下是它們各自的內容、舊連結今日顯示的內容以及原始內容的存檔副本。已檢查 .

  • Shake

    shakelaw.com

    Shake 的行動應用程式,用於從手機建立、簽署和發送簡短法律協議。

    現在: 該網域現在顯示一個不相關的賭博網站。

    存檔副本,
  • AND.CO「自由工作者合約」

    and.co/the-freelance-contract

    來自自由工作者應用程式 AND.CO 的免費標準服務協議,聲稱符合紐約市的《自由工作者不免費法案》。

    現在: 該連結重新導向至 Fiverr。

    存檔副本,
  • Docracy

    docracy.com

    一個由用戶共享的免費合約開放庫,例如「網頁設計工程合約」。

    現在: 合約連結會開啟一個頁面,顯示 Docracy 已不再可用,並指向 eversign 電子簽名服務。

    存檔副本,
  • Contract Killer

    gist.github.com/malarkey/4031110

    Andy Clarke 為網頁設計師和開發人員編寫的淺顯易懂的合約,以公開的 GitHub gist 發布。

    現在: 該摘要返回「404 未找到」。

    存檔副本,

此頁面上的範本提供免費下載,涵蓋相同內容:工作內容、費用和付款日期、遲付款項、變更、所有權和終止協議。

關於範本的問題

自由工作者合約範本是免費的嗎?

是的。無需帳戶或電子郵件地址即可下載 PDF 或 Word 檔案,並將其用於您自己的客戶工作。

自由工作者合約應包含哪些內容?

雙方是誰、工作內容與不包含項目、時間表、費用與計算方式、訂金與發票到期日、延遲付款與變更的處理方式、完成作品的所有權歸屬、保密條款、雙方如何終止協議,以及雙方簽名。

法律是否要求書面自由工作者合約?

這取決於您的工作地點。根據紐約市消費者和勞工保護局的規定,在紐約市,價值 $800 或以上的合約,包括與同一客戶在任何 120 天內累計達 $800 的協議,必須以書面形式訂立,並註明工作內容、報酬和付款日期。根據紐約州勞工部,紐約州於 2024 年 8 月 28 日新增了《自由工作者不受剝削法》(第 44-A 條),該法有其自身的規定。根據伊利諾州勞工部,伊利諾州的《自由工作者保護法》涵蓋 2024 年 7 月 1 日之後簽訂的合約,適用於在伊利諾州境內或為伊利諾州客戶提供的、在 120 天內價值 $500 或以上的服務。請檢查您和您的客戶所在地的規定。

我的自由工作者合約應說明該作品為「委託創作」嗎?

通常不會。根據美國版權局 (Circular 30) 的規定,在美國法律下,自由工作者的委託創作僅在符合九類別之一且雙方簽署書面協議時才視為委託創作。對於大多數自由工作,如本範本所示,在全額付款後書面轉讓版權是更清晰的途徑。

我可以在 Google 文件中編輯範本嗎?

是的。將 Word (.docx) 檔案上傳到 Google 雲端硬碟,並使用 Google 文件開啟。它也可在 Microsoft Word、Apple Pages 和 LibreOffice 中開啟。

此範本是否為法律建議?

否。這是通用資訊和起點。合約、付款、滯納金、所有權和責任的法律因國家、州和城市而異,因此在依賴之前,請務必請您與客戶所在地的律師審閱。