Estado del Rastreador de Tiempo de HoneyBook y qué usar en su lugar (2026)

Respuesta rápida

Elige tu escenario:

• Tienes horas no facturadas en HoneyBook. Exporte o capture una captura de pantalla de su historial de registro de tiempo hoy. El rastreador ha vuelto, pero HoneyBook lo desactivó una vez sin mucha advertencia.
• Quieres quedarte en HoneyBook. Añade un rastreador dedicado — Toggl o Harvest son las opciones habituales, y mueve tus proyectos abiertos a él.
• Estás listo para cambiar. Workspace369 incluye seguimiento de tiempo en cada plan, y cada plan incluye facturas y propuestas, por lo que las horas rastreadas se convierten en líneas de factura en el mismo espacio de trabajo. Migración desde HoneyBook enumera lo que puedes exportar y lo que se traslada. Iniciar una prueba gratuita de 14 días (se requiere tarjeta, luego $74/mes hasta que canceles) o consulta precios.

Primero, rescate sus entradas de tiempo existentes

Antes de elegir un reemplazo, protege las horas que ya has registrado. Dos grupos importan más:

1. Horas no facturadas. Cualquier cosa registrada pero aún no facturada es un ingreso que puedes perder si el registro se congela alguna vez. Factúralo ahora o traslada esos totales a tu próxima herramienta con una nota del cliente, proyecto y rango de fechas.
2. Tu historial completo. Las entradas antiguas respaldan tus facturas si un cliente cuestiona una factura meses después. Una vez que finaliza la ventana de solo lectura, no cuentes con que ese registro siga ahí.

En HoneyBook, exporta o haz una captura de pantalla de tu historial de registro de tiempo y guárdalo fuera de la aplicación; una exportación de archivo si HoneyBook ofrece una para tu cuenta, capturas de pantalla simples si no. No publicamos deliberadamente pasos detallados: la ruta exacta puede variar según la cuenta y hilo de la comunidad es donde se documenta la ventana de solo lectura y cualquier guía oficial de exportación. Si el hilo no responde a tu caso, pregunta a soporte de HoneyBook por escrito, para que tengas la respuesta registrada.

Haz esto incluso si planeas seguir usando HoneyBook para todo lo demás. Un rastreador que se desactivó una vez puede volver a desactivarse.

Qué dijeron los usuarios de HoneyBook

El hilo de anuncio atrajo duras respuestas cuando se anunció la jubilación. Dos destacan:

"cada hora que había registrado y aún no facturado ha desaparecido"

— un usuario de HoneyBook, Comunidad HoneyBook, 8 de septiembre de 2026

"Ahora creo que perderemos dinero porque nuestros paquetes se basan en horas."

— otro usuario de HoneyBook en mismo hilo, 9 de septiembre de 2026

Una semana después, el 15 de septiembre, un empleado de HoneyBook respondió en el mismo hilo que Time Tracker había vuelto y que las entradas anteriores seguían ahí. Si el estado cambia de nuevo, ese hilo es donde aparecerá primero.

Tus opciones ahora

Opción A: conservar HoneyBook, agregar un rastreador dedicado

Este es el camino de menor interrupción y, para muchos usuarios individuales, es el correcto:

• Toggl — un rastreador de tiempo dedicado centrado en temporizadores, proyectos e informes.
• Harvest — seguimiento de tiempo con facturación propia y pagos en línea además (Workspace369 vs Harvest compara los dos).

Ambas son herramientas establecidas; consulta sus sitios para ver los detalles actuales del plan, ya que no hemos verificado sus precios para esta guía.

La contrapartida: sus horas ahora viven fuera de HoneyBook. Cuando llega el momento de facturar, copia los totales del rastreador en una factura de HoneyBook a mano. Eso funciona bien con cinco clientes y se vuelve tedioso con veinte. Además, paga y mantiene una herramienta más, que es la configuración que hizo atractivo un rastreador incorporado en primer lugar.

Quédate en HoneyBook si su sistema de reservas, contratos y flujo de clientes sigue gestionando la parte frontal de tu negocio como te gusta, y un temporizador separado no te molesta.

Opción B: cambiar a un sistema donde el seguimiento del tiempo esté integrado

El otro camino es un espacio de trabajo donde el temporizador, el registro del cliente, el proyecto y la factura son un solo sistema, por lo que un proveedor que cambia sus planes no puede dejar tus horas varadas.

Workspace369 es nuestro producto, así que pondera esto en consecuencia y compruébalo con tu propio flujo de trabajo:

• El seguimiento del tiempo está incluido en cada plan, desde Cadet a $29/mes.
• Las facturas y las propuestas están incluidas en todos los planes, desde el plan Cadet de $29/mes en adelante, por lo que las horas registradas se convierten en líneas de factura sin exportaciones ni reescrituras.
• Proyectos, tareas, calendario y el CRM del cliente se encuentran junto al temporizador, que es lo que mantiene las horas facturables en lugar de solo registradas.

Dónde encaja Workspace369, y dónde no

Un buen ajuste cuando:

• Facturas por hora y quieres horas, clientes, proyectos y facturas en un solo lugar.
• Dos o más personas rastrean el tiempo. Voyager incluye 2 puestos, y los puestos adicionales cuestan $10 cada uno.
• Ya estaba reconsiderando HoneyBook después de sus cambios de precio y funciones de 2025 y 2026. La línea de tiempo completa está en nuestra Workspace369 vs HoneyBook comparativa, y la Calculadora de costes de HoneyBook pone el coste de tu plan anual junto al de Workspace369 para el tamaño de tu equipo.

No es el mejor ajuste cuando:

• Eres independiente y solo quieres un temporizador. Un rastreador dedicado cuesta menos para ese único trabajo.
• Quieres que tu historial de HoneyBook se importe automáticamente. No hay una herramienta de migración publicada de HoneyBook a Workspace369. El camino realista es exportar sus registros, volver a introducir lo que todavía está activo y mantener el archivo como un archivo. Nuestro equipo de soporte puede ayudarle a planificar la mudanza.
• Solo necesitas facturación, sin seguimiento de tiempo. El plan Cadet de $29/mes cubre facturas y propuestas, y el seguimiento de tiempo es parte de él, por lo que puede ignorar el temporizador.

Cómo mover sus registros de tiempo en una tarde

1. Exporte o capture capturas de pantalla de su historial completo de registro de tiempo de HoneyBook.
2. Enumera cada proyecto con horas no facturadas y su total.
3. Factura lo que puedas de inmediato a partir de esos registros — facturas están en todos los planes de Workspace369 si te mudas.
4. Recrea solo tus proyectos activos en la nueva herramienta. Los proyectos cerrados permanecen en el archivo; no reconstruyas historial por el que nunca facturarás.
5. Inicia el nuevo temporizador el mismo día. Ejecutar dos rastreadores durante un tiempo es cómo las horas se caen por el hueco.

El resultado final

HoneyBook desactivó su rastreador de tiempo el 8 de septiembre de 2026 y lo devolvió una semana después. Rescata tus horas primero, luego decide entre un rastreador dedicado junto a HoneyBook y un espacio de trabajo con seguimiento incorporado.

Si factura por hora y desea un seguimiento del tiempo que no se pueda separar de sus facturas, iniciar una prueba de Workspace369 en el plan Cadet (se requiere tarjeta, luego $29/mes hasta que canceles) — seguimiento de tiempo incluido — o compara planes en el página de precios.

Lectura relacionada: software de seguimiento del tiempo de agencias, software de seguimiento de tiempo y facturación, y qué cambió con SMS y mensajes de texto de HoneyBook este año.