Безкоштовний шаблон договору фрилансера (PDF та Word).

Угода про надання послуг для дизайнерів, розробників, письменників, фотографів та консультантів, написана простою англійською мовою. Вона визначає роботу, ціну, терміни оплати та право власності на результат. Заповніть дужки, виберіть варіанти та видаліть інструкції.

Безкоштовно, електронна пошта не потрібна. 5 сторінок, англійською мовою. Оновлено .

Перша сторінка шаблону договору фрилансера: заголовок "Шаблон договору фрилансера" та курсивна примітка щодо використання, потім заголовок "Угода про надання послуг фрилансера" з рядками для клієнта, фрилансера, дати та проєкту, потім розділ 1 "Робота" з результатами, ітераціями перегляду та тим, що не включено.

Що всередині шаблону

8 розділів, у порядку, в якому їх читає клієнт, кожен з короткими вказівками, які ви видаляєте перед надсиланням.

  1. Робота

    Результати, кількість ітерацій перегляду та рядок "не включено", написані так, щоб сторонній особі було зрозуміло, коли робота завершена.

  2. Терміни та що надає клієнт

    Ваші дати, терміни клієнта для матеріалів та зворотного зв'язку, а також рядок, що переносить графік, коли вони надходять із запізненням.

  3. Оплата та терміни

    Виберіть фіксовану ставку, погодинну ставку з оцінкою або щомісячний ретейнер, потім встановіть завдаток та кількість днів для виставлення кожного рахунку.

  4. Прострочення платежу

    Коли робота призупиняється через неоплачений рахунок, необов'язковий штраф за прострочення, який ви перевіряєте відповідно до місцевих правил, та хто оплачує сторонні витрати.

  5. Зміни

    Додаткові роботи або ітерації спочатку узгоджуються письмово за ціною та термінами, і починаються лише після схвалення клієнтом.

  6. Хто володіє роботою

    Або авторське право переходить до клієнта після повної оплати, або ви зберігаєте його та надаєте ліцензію. Ви зберігаєте свої інструменти, шаблони та попередні роботи.

  7. Конфіденційність та робочі відносини

    Короткий пункт про взаємну конфіденційність та рядок про те, що ви працюєте як незалежний бізнес, а не як найманий працівник.

  8. Припинення угоди, відповідальність та підписи

    Повідомлення про припинення, оплата за виконану роботу, необов'язковий штраф за розірвання, обмеження відповідальності, яке слід перевірити на місцевому рівні, та рядки для підписів обох сторін.

Плюс заповнений приклад

Та сама угода, заповнена для вигаданого фриланс-копірайтера та пекарні: п'ять веб-сторінок, два раунди перегляду, фіксована плата 2400 доларів США з 50% завдатком, рахунки з терміном оплати 14 днів та перехід права власності після оплати. Використовуйте її, щоб побачити, як виглядає "конкретно"; ваші цифри будуть відрізнятися.

Що вимагають закони про фрілансерів у контракті

Нью-Йорк, штат Нью-Йорк та Іллінойс мають закони, які встановлюють правила для договорів фрілансерів. Якщо один з них застосовується до вас, перевірте, чи охоплює ваш заповнений договір те, що він вимагає. Це загальна інформація з офіційних джерел, посилання на які наведені в кожному рядку, а не юридична консультація.

Нью-Йорк

Закон про захист фрілансерів (Місцевий закон 140 від 2016 року). Набув чинності: 15 травня 2017 року.

Застосовується до
Робота на суму 800 доларів США або більше, враховуючи кожну угоду з одним і тим же клієнтом, яка становить 800 доларів США за будь-який 120-денний період.
Контракт
У письмовій формі, із зазначенням роботи, яку ви виконаєте, оплати за роботу та дати отримання оплати.
Термін оплати
У день або до дати, зазначеної в договорі. Якщо дата не вказана, протягом 30 днів після завершення роботи.

Джерело: Департамент споживачів та захисту прав працівників Нью-Йорка; П'ятирічний звіт DCWP (2023)

Штат Нью-Йорк

Закон про фріланс не безкоштовний (Закон про загальний бізнес, стаття 44-A). Набув чинності: 28 серпня 2024 року.

Застосовується до
Робота на суму 800 доларів США або більше, окремо або разом з усіма контрактами з одним і тим же клієнтом за попередні 120 днів. Деякі торгові представники, юристи, ліцензовані медичні працівники та будівельні підрядники виключаються.
Контракт
У письмовій формі, із зазначенням назви та поштової адреси обох сторін; детальний перелік послуг, їхньої вартості, а також ставки та способу оплати; дати оплати або способу її визначення; та дати, коли ви повинні надати перелік наданих послуг. Клієнт зберігає договір щонайменше шість років.
Термін оплати
У день або до дати, зазначеної в договорі. Якщо дата не вказана, протягом 30 днів після завершення роботи.

Джерело: Департамент праці штату Нью-Йорк; GBL §1410 (визначення); GBL §1411 (оплата); GBL §1412 (письмові контракти)

Іллінойс

Закон про захист фрілансерів. Набув чинності: 1 липня 2024 року (контракти, підписані після цієї дати).

Застосовується до
Робота на суму 500 доларів США або більше протягом 120-денного періоду, включаючи кілька контрактів з одним і тим же клієнтом. Робота виконується в Іллінойсі або для клієнта, що базується в Іллінойсі. Будівельники, працівники та особи, найняті федеральним, штатним, місцевим або іноземним урядом, виключаються.
Контракт
Назва та контактна інформація обох сторін, детальний перелік продуктів та послуг, ставка та спосіб оплати, дата оплати, а також дати надання послуг.
Термін оплати
До дати виконання, зазначеної в договорі. Без зазначеної дати – протягом 30 днів після завершення послуг.

Джерело: Департамент праці штату Іллінойс

Інші міста та штати можуть мати власні правила, і кожен закон має винятки та засоби правового захисту, не перелічені тут. Ознайомтеся з офіційною сторінкою місця, де ви та ваш клієнт працюєте. Перевірено .

Як це використовувати

  1. Завантажте PDF, щоб прочитати його, або файл Word, щоб відредагувати. Файл Word також відкривається в Google Docs, Pages та LibreOffice.
  2. Замініть кожен [квадратний дужок] деталями вашого проєкту, виберіть один варіант, де є вибір, і видаліть курсивні інструкції.
  3. Вкажіть реальну дату платежу або чітку кількість днів, що відповідає вашим місцевим правилам, і вирішіть, хто володіє роботою до її початку.
  4. Перевірте його у юриста за місцем роботи вас та вашого клієнта, потім надішліть для підписання обом сторонам та збережіть по одному підписаному екземпляру кожному.

Щотижня надсилаєте контракти клієнтам? Workspace369 Contracts дозволяє клієнтам перевіряти свою електронну пошту та підписувати онлайн, а також зберігає підписаний екземпляр з аудиторським слідом. Дивіться контракти Workspace369. Наш вибір №1 — Workspace369.

Куди поділися безкоштовні контракти для фрілансерів

Чотири безкоштовні контракти, на які досі посилаються старі статті, більше не доступні. Ось що кожна з них являла собою, що показує їхнє старе посилання сьогодні, та архівна копія оригіналу. Перевірено .

  • Shake

    shakelaw.com

    Мобільний додаток від Shake для створення, підписання та надсилання коротких юридичних угод з телефону.

    Зараз: Домен зараз показує непов'язаний сайт азартних ігор.

    Архівна копія,
  • AND.CO "Договір фрілансера"

    and.co/the-freelance-contract

    Безкоштовна стандартна угода про надання послуг від фріланс-додатку AND.CO, представлена як така, що відповідає Закону про фріланс-діяльність Нью-Йорка.

    Зараз: Посилання перенаправляє на Fiverr.

    Архівна копія,
  • Docracy

    docracy.com

    Відкрита бібліотека безкоштовних договорів, наданих користувачами, наприклад, "Договір робіт на веб-дизайн".

    Зараз: Посилання на контракти відкривають сторінку, яка повідомляє, що Docracy більше не доступний, і вказує на службу електронних підписів eversign.

    Архівна копія,
  • Contract Killer

    gist.github.com/malarkey/4031110

    Простий англійський договір Енді Кларка для веб-дизайнерів та розробників, опублікований як загальнодоступний GitHub gist.

    Зараз: Результат пошуку — «404 Не знайдено».

    Архівна копія,

Шаблон на цій сторінці охоплює ті самі теми в одному безкоштовному завантаженні: робота, гонорар та дати оплати, прострочена оплата, зміни, власність та припинення угоди.

Запитання щодо шаблону

Чи безкоштовний шаблон договору фрилансера?

Так. Завантажте PDF або файл Word без облікового запису чи адреси електронної пошти та використовуйте його для власної роботи з клієнтами.

Що має містити контракт фрілансера?

Хто є двома сторонами, робота та що не включено, терміни, плата та як вона розраховується, завдаток та коли виставляється кожен рахунок, що відбувається з простроченням платежу та змінами, хто володіє готовою роботою, конфіденційність, як будь-яка зі сторін може припинити угоду, та обидва підписи.

Чи вимагає закон письмового договору фрилансера?

Це залежить від того, де ви працюєте. У Нью-Йорку контракти на суму $800 або більше, включаючи угоди з тим самим клієнтом, які сумарно складають $800 за будь-який 120-денний період, повинні бути оформлені в письмовій формі та містити інформацію про роботу, оплату та дату платежу, згідно з Департаментом споживачів та захисту працівників міста. Штат Нью-Йорк додав Закон про фрілансерів (Стаття 44-A Закону про комерційну діяльність) 28 серпня 2024 року, який має свої правила, згідно з Департаментом праці штату. Закон Іллінойсу про захист працівників-фрілансерів поширюється на контракти, укладені після 1 липня 2024 року, на роботу вартістю $500 або більше за 120 днів, виконану в Іллінойсі або для клієнта з Іллінойсу, згідно з Департаментом праці Іллінойсу. Перевірте правила там, де ви та ваш клієнт перебуваєте.

Чи повинен мій договір фрилансера вказувати, що робота є "роботою, створеною на замовлення"?

Зазвичай ні. Згідно із законодавством США, замовлена робота фрилансера вважається роботою, створеною на замовлення, лише якщо вона підпадає під одну з дев'яти категорій, і обидві сторони підписують письмову угоду про це, згідно з Бюро авторського права США (Циркуляр 30). Для більшості фриланс-робіт, письмове передання авторських прав після повної оплати, як у цьому шаблоні, є більш чітким шляхом.

Чи можу я редагувати шаблон у Google Docs?

Так. Завантажте файл Word (.docx) на Google Drive та відкрийте його за допомогою Google Docs. Він також відкривається в Microsoft Word, Apple Pages та LibreOffice.

Чи є цей шаблон юридичною консультацією?

Ні. Це загальна інформація та відправна точка. Закони про контракти, оплату, штрафи за прострочення, право власності та відповідальність відрізняються залежно від країни, штату та міста, тому перевірте його у юриста за місцем роботи вас та вашого клієнта, перш ніж покладатися на нього.