Proposals & contracts
Proposals in Hebrew and Arabic now read right to left
Proposals in Hebrew or Arabic now read right to left on the page your client opens, and the Proposal Builder mirrors when the app is in Hebrew or Arabic.

Proposals that read right to left
When your workspace’s document language is Hebrew or Arabic, the proposal page your client opens now reads right to left. The title, the two parties, your message and the line items all mirror, and the page is marked with the proposal’s language. Set it once in Settings → General → Regional → Document language.
The direction follows your workspace’s document language, not the client’s browser, so every client sees the proposal the same way, and proposals in English stay left to right. Section labels such as Prepared for and Total stay in English, and PDFs and emails are unchanged. On narrow phone screens, line items in the classic layout now stack.
- Hebrew and Arabic read right to left
- Follows your document language
- English proposals stay left to right
- Classic line items stack on narrow phones
- Where to find it
- Settings
- General
- Regional
- Document language
- Plans
- Every plan
The Proposal Builder in Hebrew and Arabic
When the app itself is in Hebrew or Arabic, the Proposal Builder now reads right to left too. The header, the two parties, the line items, the totals and the design panel all mirror, and email addresses and phone numbers still read left to right. Change the app’s language in Settings → You → Appearance → Language.
Choosing the client now works the way it does on invoices. Recent clients come first, search covers your whole workspace, and you can create a new client without leaving the proposal if you’re allowed to add clients. On a computer or tablet the list opens under the client’s name, and on a phone it opens as a sheet. Line items and totals keep the same amounts in every language. It is on every plan, on the web app now, and comes to the iPhone app with its next update.
- The builder mirrors in Hebrew and Arabic
- Recent clients first, same as invoices
- Create a client from the proposal
- Same totals in every language

- Where to find it
- Proposals
- open a proposal
- Plans
- Every plan
Quick answers
- Which Workspace369 plans can send proposals in Hebrew or Arabic?
- Every plan. Proposals read right to left on any plan once the workspace’s document language is Hebrew or Arabic.#
- How do I make my proposals read right to left?
- Set your workspace’s document language to Hebrew or Arabic in Settings → General → Regional → Document language. The proposal page your client opens then reads right to left.#
- Does the direction follow my client’s browser language?
- No. It follows your workspace’s document language, so every client sees the proposal the same way. Proposals in English stay left to right.#
- Are proposal PDFs and emails right to left too?
- No. This update covers the proposal page your client opens. PDFs and emails are unchanged, and labels such as Prepared for and Total stay in English.#
- What changed for proposal line items on phones?
- In the classic layout, line items now stack on narrow phone screens.#
- Does the Proposal Builder work in Hebrew and Arabic?
- Yes. When the app is in Hebrew or Arabic, the builder reads right to left: the header, parties, line items, totals and design panel all mirror. Amounts and totals stay the same in every language.#
Proposals in Hebrew and Arabic now read right to left, in your own workspace
Start your free trial, then find it under Settings.
14-day free trial. Card required. After the trial: from $29/month. Renews automatically every month until you cancel. Cancel anytime in Settings → Billing.
Bulk actions on clients, a clearer Pipeline view, and proposal Design locks you can see
Add emails to your CRM with AI, and import proposals and client lists
October 2026: Flash Pay, a new proposal builder, deeper booking and AI in your CRM